বিদেশে জন্ম? জন্মের সময়, স্থান এবং সময় অঞ্চলের একটি স্পষ্ট নির্দেশিকা

একটি পরিবার জন্মের সময় খুব ভালভাবে জানতে পারে এবং তারপরেও এটি একটি চার্ট ফর্মে ভুলভাবে প্রবেশ করাতে পারে। সমস্যাটি প্রায়শই ঘড়ি নয়। পরে ধারণা করা হয়ঃ একটি বিদেশী জন্মের সময়কে ভারতীয় সময়ে রূপান্তর করা, জন্মস্থানের পরিবর্তে একটি বর্তমান শহর নির্বাচন করা বা একটি মাস-প্রথম তারিখকে দিন-প্রথম দিন হিসাবে পড়া।

কেরালা, উপসাগরীয় অঞ্চল, অস্ট্রেলিয়া, ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকা জুড়ে ছড়িয়ে থাকা পরিবারগুলির জন্য, সামান্য পরিমাণে চেকিং অনেক বিভ্রান্তি প্রতিরোধ করতে পারে। আসল রেকর্ডটি আপনার পাশে রাখুন এবং যে ক্রমে সেগুলি রেকর্ড করা হয়েছে তার বিবরণগুলি দিয়ে কাজ করুন।

যে জায়গায় জন্ম হয়েছে সেই জায়গাটি ব্যবহার করুন।

জন্মস্থান হল শহর বা জন্মস্থান, পরিবারের পৈতৃক বাড়ি নয় এবং সেই শহর নয় যেখানে ব্যক্তিটি এখন বসবাস করে। স্থান নির্বাচন সফ্টওয়্যারটিকে ভৌগোলিক স্থানাঙ্ক এবং একটি সময় অঞ্চলের সাথে রেকর্ডকে যুক্ত করতে সহায়তা করে।

যদি একাধিক জায়গার একই নাম থাকে, তাহলে রাজ্য এবং দেশটি পরীক্ষা করুন। হাসপাতালটি যদি শহরের কেন্দ্রের বাইরে থাকে, তাহলে ফর্মের মাধ্যমে উপলব্ধ সবচেয়ে সঠিক অবস্থানটি ব্যবহার করুন। শুধুমাত্র পরিচিত হওয়া সহজ বলে কাছাকাছি একটি বিখ্যাত শহর বেছে নেবেন না, বিশেষ করে যখন এটি একটি সময়-অঞ্চল সীমানা জুড়ে অবস্থিত।

রেকর্ড করা স্থানীয় সময় লিখুন

সাধারণত, জন্ম নথিতে দেখানো স্থানীয় ঘড়ির সময় লিখুন। কোনও বিদেশী জন্মস্থানে প্রবেশের আগে এটিকে ম্যানুয়ালি ভারতের সময় হিসাবে রূপান্তর করবেন না। সংশ্লিষ্ট মুহূর্তটি চিহ্নিত করার জন্য সফ্টওয়্যারটির স্থানীয় সময় এবং সঠিক সময় অঞ্চল একসাথে প্রয়োজন।

উদাহরণস্বরূপ, পার্থে সকাল 8টা 15 মিনিটে একটি জন্ম নথিভুক্ত করা উচিত সকাল 8 টা 15 হিসাবে পার্থকে জন্মস্থান হিসাবে উল্লেখ করা উচিত। নির্বাচিত পার্থ ছেড়ে যাওয়ার সময় একটি রূপান্তরিত ভারতীয় সময় টাইপ করা ভুল প্রসঙ্গ প্রয়োগ করবে। যদি কোনও পুরনো নথিতে স্পষ্টভাবে বলা থাকে যে, তার সময় ইতিমধ্যেই রূপান্তরিত হয়ে গেছে, তাহলে সেই নোটটি রাখুন এবং এগিয়ে যাওয়ার আগে মূল স্থানীয় মানটি স্থাপন করুন।

দিনের আলো সঞ্চয় একটি ঐতিহাসিক প্রশ্ন।

একটি অবস্থানের বর্তমান ঘড়ির সেটিং প্রতিটি ঐতিহাসিক জন্মের সমাধান করার জন্য যথেষ্ট নয়। সময়-অঞ্চলের নিয়মগুলি পরিবর্তিত হতে পারে এবং একই দেশের মধ্যে স্থানগুলি বিভিন্ন নিয়ম অনুসরণ করতে পারে। প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন হল জন্মের তারিখে জন্মস্থানের ক্ষেত্রে কী প্রযোজ্য।

একটি পশ্চাৎ ঘড়ি পরিবর্তনের সময়, একটি স্থানীয় সময় দুবার ঘটতে পারে। একটি ফরওয়ার্ড পরিবর্তনের সময়, কিছু স্থানীয় সময় মোটেও ঘটে না। যদি কোনও ফর্ম আপনাকে একটি অস্পষ্ট সময় স্পষ্ট করতে বলে, তবে এটি একটি অসুবিধার পরিবর্তে একটি অর্থপূর্ণ প্রশ্ন। সম্ভব হলে রেকর্ড বা রেকর্ডিং প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে পরামর্শ করুন; শুধুমাত্র ফর্মটি চালিয়ে যাওয়ার জন্য কোনও উত্তর বেছে নেবেন না।

দ্য আইএএনএ টাইম জোন ডাটাবেস ঐতিহাসিক স্থানীয় সময়ের নিয়মগুলির প্রতিনিধিত্ব করার জন্য সফ্টওয়্যার দ্বারা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত একটি রেফারেন্স। পুরনো বা অনিশ্চিত নথির জন্য এখনও পৃথক তদন্তের প্রয়োজন হতে পারে।

মধ্যরাত এবং তারিখের অর্ডার দেখুন

মধ্যরাতের কিছু পরেই জন্ম নতুন ক্যালেন্ডার তারিখের অন্তর্গত। পারিবারিক স্মৃতি "মঙ্গলবার রাত" কে বোঝাতে পারে এমনকি যখন ঘড়ি বুধবার পর্যন্ত চলে গেছে। রেকর্ডের তারিখটি ব্যবহার করুন এবং অনুমান করার পরিবর্তে কোনও অসঙ্গতি স্পষ্ট করুন।

04/05-এর মতো সংখ্যাগুলিও দুটি উপায়ে পড়া যেতে পারে। বিদেশে কোনও আত্মীয়ের সঙ্গে বিস্তারিত ভাগ করে নেওয়ার সময়, মাসটি এই ভাষায় লিখুনঃ 4 মে, 04/05-এর চেয়ে বেশি পরিষ্কার। আলাদাভাবে এএম এবং পিএম নিশ্চিত করুন। এই চেকগুলি শুধুমাত্র এক মুহূর্ত সময় নেয় তবে প্রতিবেদনের মধ্যে একটি বড় পার্থক্য ব্যাখ্যা করতে পারে।

সময় যদি আনুমানিক হয়, তা হলে কী হবে?

একটি ব্যাখ্যা অর্ডার করার আগে অনিশ্চয়তা লিখে রাখুন। "প্রায় 6 এএম" নথিভুক্ত 6:02 এএম থেকে আলাদা। একটি সুনির্দিষ্ট রিপোর্ট আনুমানিক ইনপুটকে সুনির্দিষ্ট করতে পারে না। কিছু চার্ট ফ্যাক্টর অন্যদের তুলনায় সময়ের প্রতি বেশি সংবেদনশীল, তাই একটি দরকারী আলোচনার ব্যাখ্যা করা উচিত যে কোন সিদ্ধান্ত অনিশ্চিত অংশের উপর নির্ভর করে।

ভবিষ্যদ্বাণী আকর্ষণীয় না হওয়া পর্যন্ত বারবার সময় পরিবর্তন করা এড়িয়ে চলুন। যদি একজন অনুশীলনকারী জন্মের সময় সংশোধনের প্রস্তাব দেন, তাহলে জিজ্ঞাসা করুন কিভাবে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো হয়েছিল এবং কোন অনিশ্চয়তা রয়ে গেছে। রেকর্ড করা সময় এবং প্রস্তাবিত সমন্বয়কে আলাদা তথ্য হিসাবে রাখুন।

একটি পরীক্ষিত পারিবারিক রেকর্ড রাখুন

ব্যক্তির নাম, দ্ব্যর্থহীনভাবে লেখা তারিখ, স্থানীয় সময়, জন্মস্থান, তথ্যের উৎস এবং যে কোনও অনিশ্চয়তা সহ একটি ব্যক্তিগত নোট তৈরি করুন। রিপোর্টের তুলনা করার সময় সেই একই চেক করা রেকর্ড ব্যবহার করুন। শুধুমাত্র বানানের প্রশ্নের সমাধানের জন্য কোনও পাবলিক গ্রুপে সংবেদনশীল নথি যুক্ত করবেন না।

একবার তথ্য স্পষ্ট হয়ে গেলে, পাঠটি আলোচনা করা সহজ হয়ে যায়। দুটি প্রতিবেদন ভিন্ন সময় বর্ণনা করে কিনা তা ভেবে দেখার পরিবর্তে আপনি চার্ট এবং এর ব্যাখ্যার দিকে মনোনিবেশ করতে পারেন। একটি জাতকম (কুণ্ডলী) তৈরি করুন। নথিভুক্ত জন্মস্থানের সাথে, অথবা ফিরে পোরুথাম (কুণ্ডলী মিলন) দুজনের বিবরণ প্রস্তুত।